{"id":4709,"date":"2026-05-15T14:09:08","date_gmt":"2026-05-15T11:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/saterinportti.fi\/?p=4709"},"modified":"2026-05-15T14:11:16","modified_gmt":"2026-05-15T11:11:16","slug":"saterinportti-summer-kickoff-2026-%e2%9a%bd%ef%b8%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/saterinportti-summer-kickoff-2026-%e2%9a%bd%ef%b8%8f\/","title":{"rendered":"S\u00e4terinportti Summer Kickoff 2026 \u26bd\ufe0f"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

15.5.2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In English below!<\/em><\/strong><\/p>

S\u00e4terinportti Summer Kickoff potkaisee kes\u00e4n k\u00e4yntiin! \u26bd\ufe0f T\u00e4n\u00e4 vuonna juhlimme futisteemalla, sill\u00e4 samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 alkavat jalkapallon MM-kisat. Vaikka et olisikaan futisfani, viihdyt varmasti, sill\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n ja illan aikana on pirist\u00e4v\u00e4\u00e4 ohjelmaa, mukavaa yhdess\u00e4oloa sek\u00e4 herkullisia ruokia ja juomia. Bileet l\u00f6ytyv\u00e4t ykk\u00f6skerroksesta, Dylanin ja Blue Loungen alueelta.<\/p>

Vet\u00e4ise p\u00e4\u00e4llesi sporttikuteet tai rennon kes\u00e4iset asusteet ja tule mukaan S\u00e4terinportin v\u00e4en yhteiseen kes\u00e4juhlaan!\u00a0\ud83d\udc9b Sporttisin look ja kes\u00e4isin style palkitaan, eli kaksi eri asupalkintoa luvassa \ud83c\udfc6\ud83c\udfc6Mutta oma toimistotyylisi on my\u00f6s enemm\u00e4n kuin jees.<\/p>

Ohjelma:<\/strong><\/p>

klo 15\u00a0<\/strong>tarjoilut alkavat, tule kokeilemaan muutamia hauskoja aktiviteetteja & seurustelemaan!<\/p>

klo 16.30 Pasi Rautiainen<\/strong>: MM-futis 2026 show Blue Loungessa<\/p>

klo 17.30 Irina\u00a0<\/strong>esiintyy, kaikki mukaan tanssilattialle Blue Loungeen!<\/p>

klo 18.30-21<\/strong>\u00a0DJ<\/strong>\u00a0soittaa,\u00a0<\/strong>vapaata seurustelua ja hengailua<\/p>

klo 21\u00a0<\/strong>tapahtuma p\u00e4\u00e4ttyy: siirryt\u00e4\u00e4n kotikatsomoihin & vapaavalintaisille jatkoille!<\/p>

S\u00e4terinportin sauna on l\u00e4mpim\u00e4n\u00e4 koko tapahtuman ajan ja DJ pit\u00e4\u00e4 huolen, ett\u00e4 kylm\u00e4 ei tule tanssilattiallakaan!<\/p>

Ilmoittaudu 27.5. menness\u00e4 uutiskirjeen ohjeiden tai infon\u00e4ytt\u00f6jen qr-koodin kautta!<\/p>

Tapahtuma on vain S\u00e4terinportin yritysten ty\u00f6ntekij\u00f6ille.<\/em><\/p>

IN ENGLISH: Welcome to S\u00e4terinportti Summer Kickoff Party Thursday 11th June 2026!<\/strong><\/h5>

The S\u00e4terinportti Summer Kickoff marks the start of summer with a football-themed celebration. The event takes place on the first floor at Dylan and the Blue Lounge, offering a mix of entertainment, socializing, and food and drinks\u2014no football interest required. \ud83d\ude09<\/p>

Guests are encouraged to dress in sporty or relaxed summer outfits, with prizes awarded for the best looks! But feel free to come as you are, no stress from this! \u2600\ufe0f<\/p>

Program:<\/strong><\/p>

klo 15\u00a0<\/strong>Food, activities, and socializing begin<\/p>

klo 16.30 Pasi Rautiainen<\/strong>: World Cup 2026 show (Blue Lounge)<\/p>

klo 17.30 Irina\u00a0<\/strong>live performance<\/p>

klo 18.30-21<\/strong>\u00a0DJ<\/strong>, mingling, and free time<\/p>

klo 21\u00a0<\/strong>Event ends, optional after-parties<\/p>

The sauna will be available throughout the event.<\/p>

Register by May 27th using the instructions in the newsletter or the QR code on the information screens!<\/p>

The event is only for employees of S\u00e4terinportti’s companies.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e4terinportti Summer Kickoff 11.6.2026: livemusiikkia, DJ, MM-futistunnelmaa, ruokaa, aktiviteetteja ja kes\u00e4fiilist\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6ille!<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":4710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-4709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uutiset"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4709"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4726,"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4709\/revisions\/4726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saterinportti.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}